萱言文字浮現的暗湧

10月9日2011年

《想不到我也空運奶粉》

Filed under: 生活速寫 — 萱言 @ 3:23 am

<1>

幾年前,自學校回悉尼東區的巴士上,一黑皮膚女人與一白人婦女爭執。黑女人聲嘶力竭,白女人溫文而雅。
如果沒見到整個過程,你可能猜測事件一定跟那黑女人的修養有關,那麽溫和有禮的白女人怎可能會挑釁她呢?

我坐的位置剛好看到了全景。

由始至終,白女人都在挑釁黑女人。首先,她有意去撞那黑女人(完全不可能發生碰撞的情況下),黑女人自然說她不是。白女人很溫和地回應她,用很禮貌的語氣歪曲了整件事。黑女人自然氣上加氣,語氣不好地反駁。白女人仍然很有風度,面帶微笑。
這時候,車轉了一個彎。我看到那個面帶微笑的白女人,竟然有意地又衝撞了那個黑女人一下。她將那一下撞擊動作很連貫地包含在走向車門的動作中,同時,她繼續用優雅的英文說:[我不想跟你爭吵,你不需要對我那麽大聲說話。]
黑女人破口大罵。
白女人在車門口,繼續耐心教育她:[請你不要在公共地方喧嘩。]語氣溫和得如同對小孩說話,面帶微笑下了車。

尋找奶粉的过程中,我想起這舊事。

<2>

我爸在香港的荷花親子中心、一田百貨買Karihome卡洛塔妮羊奶粉。
之前網上資料是:Karihome卡洛塔妮是Karicare專銷亞洲的生產線生產的,羊奶奶源來自紐西蘭,[紐西蘭原裝進口]。
有人爆Karihome卡洛塔妮是台灣的產品後,我上網站查看,天!Karihome主網已經改版,網上竟然寫[卡洛塔妮」為台灣自創的品牌。暈,這樣的字句,以前絕對絕對沒有!

這間公司(不得不)公然說:[命名自紐西蘭當地一個服務性育嬰諮詢機構之名…『Karitane』,該機構成員包括醫師、護士和志工,為育有5歲以下嬰幼兒的家長提供醫療照護、保健諮詢、營養與教養建議等服務。]
看清楚,人家可沒說跟『Karitane』這機構有關。
更可怕的是,我沒在卡洛塔妮羊奶粉產品中發現可儿最近喝的[加鐵的新包裝],理由是:[因應政府母乳推廣政策規定,嬰兒配方奶粉不得提供產品圖片及成分說明]。(台灣政府母乳推廣政策真奇怪,不提供產品圖片及成分說明,保障誰呢?)
倘若國內假冒產品攻陷香港商家,我真要為自己輕信香港大商場而後悔。现在我无法知道我女儿喝的是不是假奶,不是紐西蘭生產的羊奶粉就是一定的了。如果有一天,荷花親子中心、一田百貨的[卡洛塔妮]加鐵新包裝羊奶粉下架不卖,我也扯火。香港賣的奶粉也不安全的話,香港的媽媽們怎麼辦?

我告诉父母,我会在澳洲買Karicare羊奶粉寄回香港。
我開始尋粉(我們真可能在喂孩子有害的粉),考慮到可兒快1歲,要買不同階段奶粉了。網搜Karicare想确认不同階段奶粉 ,竟然發現有羊奶粉Karicare goat3卖,宣稱1歲以上寶寶適用。該英文網今天神秘消失,我記得是NZ的網站。而紐西蘭、澳洲媽媽們在討論區說沒見過Karicare goat3,Karicare羊奶粉只有第1、2段。

我衝去3間悉尼超市尋找真相,真見不到Karicare goat3。發現Karicare goat 2 適用於6到24個月寶寶,如果要出第3段,也應該由2歲起。仔細看Karicare goat 2 奶粉罐,又的確有Karicare goat 3介紹。假奶陰影讓我草木皆兵。

用Karicare goat搜尋,看到由紐西蘭直郵中國,一罐270人民幣左右,懷疑其真實性。我在悉尼超市買12罐,要預訂。直郵香港,每罐澳幣30+运费20.5,成本價就要澳幣50.5,港幣375,人民幣300。我以澳幣兌換港幣7.4計算,之前匯率更高,哪有人虧本做生意?

我慶幸自己可以在澳洲買奶粉寄回香港,中國的媽媽們就慘了,除了托海外朋友買,親自去香港買(香港的商行能否經得起假貨利潤的誘惑?),沒有其它安全方法。
中國人生產的偽劣奶粉不可能銷售出國,害的是中國人的孩子。可憐的中國下一代。
發現售假奶粉的,為人父母者都會詛咒:發這樣的黑心財,天誅地滅。

可惜,如同那個白女人一樣,沒良心的商家置身事外的姿態,一直那麼優雅,無從深究。
在台灣,卡洛塔妮品牌也只将有問題的奶粉下架了而已,一如那白女人面帶微笑下了車。
可憐的台灣、香港的母親們,在恨的一瞬間,都成了黑女人,聲嘶力竭詛咒。

<3>

[賣假奶粉的會死全家的!!!很快就得癌症死掉!!!
你這種人應該直接抓進監獄裡去!]
http://www.tianya.cn/publicforum/content/no11/1/973618.shtml
我看到她罵賣假奶粉的,想起黑女人與白女人的爭吵,上面那件舊事。她一如那[黑女人],被她罵的商家是那[白女人]。

被她罵的商家在此(http://tbxxl.taobao.com/view_page-17518054.htm)辯解:[此人認為(goats’ milk powder為語法錯誤,只有goat’s才是英語裡唯一的說法。不懂英語不是你的錯,不懂裝懂還來誣陷敲詐,請你自己先查查字典]
其實罵人的她沒說要goat’s才對,她展示的正品是:goats milk powder看healtheries官網所見,該商家的goats’ milk powder的確錯。由此可見,中國很多人沒英文能力去英文官網查對。

也有人好心地揭發其他騙子,而讓你將他/她不當成騙子吧?
該商家提供了一条信息:[Karicare目前全球無代理。已經發現中國境內有人註冊Karicare商標並且生產標有中文的假Karicare奶粉http://www.karicare-cn.com/maincn.asp]
我看了一下,這間生產標有中文Karicare羊奶粉的,目前與新西蘭karicare國際營養食品有限公司合作推出“可尼可”系列嬰幼兒配方奶粉。該公司用Karicare為名,又說是新西蘭產品,有魚目混珠之嫌。事實上始於1896年的紐西蘭karicare是NUTRICIA旗下產品,不是[新西蘭karicare國際營養食品有限公司]產品。 

但見該淘寶商家幾千罐幾千罐奶粉的銷量,真讓人揪心。
如果淘寶經營者沒有健全的系統辨別、嚴懲假嬰兒食品出售者,就不應該去賺被詛咒的錢,關閉嬰兒食品。
如果淘寶明知假郵票假名牌假奶粉……也就難逃同樣被詛咒的命運。

深圳曾經有個人開藥店賣假藥,一本萬利,很快賺了一大筆。後來,那人大病一場,手術費用剛好是賺的那筆數。
無能為力的時候,我們只好相信報應。

無論如何,我已經不再可能是置身事外,看黑女人與白女人鬥嘴的的旁觀者。假奶粉波風波波及到身居澳洲的我也加入空運奶粉之列。
有一天,你也為人父母,也不可能只是旁觀了。

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.

Powered by WordPress