Comments on: 《”燈火闌珊處”之說》

by: sylvester

Wed, 20 Aug 2008 06:24:27 +0000

回#16言論
女字旁的「她」字的確後起, 但早在甲骨文中已經有「它」字。

Mon, 12 Dec 2005 02:10:11 +0000

executor，欢迎光临。
你说：1920年前无人识此字，“她”是刘半农发明的，出自歌词…
原谅我懒，不可以常常上网，可以提供进一步的资料吗？（原来我们骨子里还是需要专业、专家的存在…）

Sat, 10 Dec 2005 13:10:19 +0000

众里寻他千百度
不要说辛弃疾不识“她”字，1920年前无人识此字，“她”是刘半农发明的，出自歌词“教我如何不想她”，同时发明的还有“它”字。

Mon, 02 May 2005 16:16:48 +0000

“步其後塵”中性?當然不該。眾裡尋他千百度，活用無妨。况且詩詞難揣度作者本意的,有時莫衷一是更妙。
我會盡力避免犯錯。

Mon, 02 May 2005 08:43:45 +0000

不明本意你可能會用錯囉….
例如: 步其後塵…明明是貶義…..電視上常見用為中性意義….咁會貽笑大方的……

Mon, 02 May 2005 08:40:36 +0000

坦白說我比較“功利”，古詩有用就拿來粉飾自己的文，用時不太管它本意。
他/她/它用得上就好了。所以老父常說我不學無術…
不太愛深究的性格讓我不做”考古學家”，考古出來的東西不能古為今用的話，始終不太有興趣。
但，又喜聽人討論，大概是各方意見越多，越方便我。(任我亂用也頭頭是道的樣子，嘻~)

Mon, 02 May 2005 08:25:44 +0000

明是寫”她”
暗是寫”自己”
個人覺得寫”明主賢君”不大可能囉….英明君主那有瑟縮於”燈火闌珊處”?! 如何能駕馭群臣? 有欠大度. 如此, 則全詞亦變得不倫不類…..所以應是暗喻自己的不群囉……作者喻自己比較合理囉.

Mon, 02 May 2005 01:15:38 +0000

多年前讀過一篇文章說辛氏這詞有所寄意，所尋的「他」指的是明主賢君。對宋詞沒研究，所以不知是真是假。

Sun, 01 May 2005 08:23:23 +0000

似開機關槍多d wor……..

Sat, 30 Apr 2005 19:30:56 +0000

轟轟轟…
(扮跟你見解雷同。 )